How to Know Where to Go Next in Pokémon Scarlet and Violet

This way? That way?