Genshin Impact: How to Connect the Junctions in The Dirge of Bilqis Quest

How do you tell directions inside ancient ruins?