How to Force Move and Attack in Place in Diablo 4

Seasoned ARPG veterans: this is the answer you're looking for.