How to Complete Divided Loyalties in Starfield

Andreja has some old wounds she needs to heal.

and
Starfield Andrea Aggie's Bar
Image via Prima Games.