How to Fix the Name Validation Failed Error in Warhammer 40K: Darktide

Why have you forsaken my name, dear Fatshark?